Centenari de Joana Raspall

S'inicien els actes de celebració del centenari de Joana Raspall (Barcelona, 1913), una de les poetes més destacades de casa nostra. Es tracta d'una autora que mereix tots els reconeixements pel seu domini del llenguatge -no podia ser d'altra manera després d'elaborar diccionaris de sinònims, locucions i frases fetes-, per la seva habilitat en la creació del joc sonor -la musicalitat és molt present a la seva poesia- i per la capacitat d'apropar-se als mons de la infantesa  -retratant amb genialitat l'univers animal i natural, el joc i la descoberta. Una dona entranyable que ha treballat per difondre, conservar i gaudir de la paraula, de la llengua catalana.

Trobareu més informació dels actes programats a: http://www.joanaraspall.cat/

5es Jornades de Biblioteques Escolars

Les 5es Jornades de Biblioteques Escolars se celebraran els dies cinc i sis de març a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona. Aquestes Jornades volen ser el punt de trobada de tota la professió dedicada al món de la biblioteca escolar: professorat de primària i secundària, bibliotecaris, estudiants, etc.

Entre la programació destaquen les experiències de les pròpies biblioteques escolars en els àmbits de la competència informacional i els serveis 2.0, la taula de debat sobre les xarxes i els serveis de suport que s’ofereixen des de diferents àmbits del territori i la presentació de les possibilitats per a l’avaluació i el desenvolupament de les biblioteques escolars catalanes.

Per consultar el programa: http://www.cobdc.net/5JBE/.

Raspall P. Calders i C. Solé

Les reedicions que fa l'Editorial Magenta i l'Associació Rosa Sensat dins la col·lecció Mars són d'una gran vàlua. La recuperació dels nostres clàssics contemporanis com Raspall de Pere Calders (2009) o Aniversari de Miquel Martí i Pol (2012) són dos exemples magnífics. En un format molt atractiu, amb les exquisites il·lustracions de Carme Solé Vendrell, aquestes obres mereixen un lloc destacat a biblioteques i escoles. Saber recuperar les bones obres i fer que arribin a tots els públcis és una feina que cal elogiar i promoure.

200 anys dels contes de Grimm

El 20 de desembre de 1812 va aparèixer la primera edició dels Contes per a la infància i la llar, històries de tradició oral escrites pels germans Jacob i Wilhelm Grimm. Dos-cents anys després, aquests relats ens continuen acompanyant, formen part del patrimoni que compartim. Són moltes les versions que s'han anat creant al llarg d'aquests anys dels relats de Grimm, com La Caputxeta o La Ventafocs, en molts casos, però, les versions més conegudes no són les d'aquests dos germans alemanys sinó les de Disney, més ensucrades, amb menys profunditat literària, pel que fa a simbologia i llenguatge, que les dels Grimm. 

Per aquest motiu, és oportú tenir present una obra que pretén recuperar Les millors rondalles de Grimm en un volum que va editar Combel (2007) a cura d'Albert Jané i amb il·lustracions de Jordi Vila, al mateix temps que és recomanable fer una lectura atenta de l'obra El simbolisme màgic en el conte popular de Jaume Albero (Pagès Editors, 2005) on s'analitzen les rondalles meravelloses, els seus aspectes més emblemàtics i tot allò que les han convertit en un element tan preuat pels humans al llarg dels temps.

Entre novetats i clàssics...

Contes per telèfon de G. Rodari 
Il·lustrat per E. Urberuaga

En un any apareixen publicades moltes obres per a infants i joves. D'entre totes les novetats que ens ha deixat el 2012 en l'àmbit de la literatura infantil i juvenil en llengua castellana, reconeguts especialistes, llibreters,  mediadors... han confeccionat la seva tria personal.  El llistat que n'ha resultat no deixa de ser una elecció de les moltes possibles, però ens ofereix una oportunitat per difondre obres que tenen alguna particularitat que les fa especialment interessants per ser tingudes en compte, per tal de recordar-les en un món tan efímer com el de les publicacions per a nens, nenes i joves. 

En aquest sentit, és especialment remarcable que entre les opcions aparegui una reedició de Contes per telèfon de Gianni Rodari, una versió de l'editorial Joventut que compta, a més, amb les il·lustracions d'Emilio Urberuaga, un artista que deixa sempre una empremta personal, que transmet una lectura pròpia. Algú podria pensar que els infants d'ara no són com els d'abans, i que les lectures pels nens i nenes d'avui no poden ser les mateixes. Només cal trobar un clàssic com Rodari per desmentir-ho. Com en són de necessàries les reedicions de les grans obres, quin goig poder rellegir Rodari!

Premi a Kalandraka

Neda-que-neda de Leo Lionni

L'editorial Kalandraka ha rebut el Premi Nacional a la millor tasca editorial 2012. Un reconeixement ben merescut per la recuperació de bones obres, per la difusió d'autors novells i per apostar per la qualitat de l'àlbum il·lustrat considerant tots els seus elements: portada, contraportada, format, grafisme, il·lustració, llenguatge textual... Gràcies a la unió amb Hipòtesi hem pogut gaudir d'autèntiques obres d'art en català. 

Rondalles de Catalunya

Rondalles de Catalunya (Estrella Polar, 2012) recupera algunes de les rondalles editades el 1975 per Albert Jané i il·lustrades per Pilarín Bayés. Aquesta nova edició és una bona oportunitat per recuperar, conservar i difondre històries com "La flor de panical" o "Els tres pèls del dimoni", que s'han transmès oralment de generació en generació i que formen part del nostre patrimoni.