22 de gener 2015

El veí llegeix un llibre


El veí llegeix un llibre de Koen Van Biesen (Tramuntana, 2014) és un àlbum original que conta què passa quan algú es disposa a llegir un llibre però no pot perquè la seva veïna fa massa soroll. És un relat molt simple i senzill, d'estructura repetitiva i amb un cert toc d'humor al final. Tot i que en certa manera tracta el tema de la convivència, el relat no és moralitzador. Les il·lustracions són molt especials, gens infantilitzades. Un llibre atractiu de l'editorial Tramuntana que està fent una tasca interessant en l'edició d'àlbums i llibres d'imatges. 

16 de gener 2015

En Quim i el grill

En Quim i el grill (Edicions Roure de Can Roca, 2014) és una història que ja fou editada per Cruïlla el 2006 i que ara es reedita amb encert. Pere Martí escriu un relat senzill, de lectura àgil i molt tendre. Es tracta de la relació entranyable entre un avi i el seu nét, en Quim. El protagonista passarà uns dies a casa els avis, al camp, i tot i que al principi no li sembla gaire bona idea, allà descobrirà l'amor als animals, la importància de les petites coses i la saviesa de les persones grans. El grill, regal de l'avi, no deixa de ser un símbol d'un temps en què tot anava més a poc a poc, al ritme del seu cant... Les il·lustracions de Marta Ponce, d'un estil molt personal, també contribueixen a transmetre la tendresa dels personatges. 


És interessant la nota que fa l'editorial informant que es tracta d'un llibre per a ser explicat (o llegit en veu alta) a partir de 5 anys i per a ser llegit (autònomament) a partir de 8. En aquest cas, és una història idònia per a ser llegida en veu alta als menuts pel contingut de la narració, pel tipus de personatges i per la forma en què és contada. D'aquesta manera podem oferim una oportunitat de creixement lector als infants més petits perquè poden fer el procés de comprensió d'una història oral, una mica més llarga que la d'un conte, i al mateix temps pot ser una bona forma d'apropament als llibres, a les novel·les.