28 d’abril 2010

La vaca cega i altres poemes


La vaca cega i altres poemes
Joan Maragall i Subi
Baula, 2010

La vaca cega i altres poemes presenta  algunes de les creacions poètiques més representatives de l'obra de Maragall: "La vaca cega", "La diada de Sant Jordi", "Els Reis"... amb les il·lustracions, suggerents i nítides, de Subi.
Els elements visuals i textuals s'uneixen per anar-nos guiant en una lectura particular de l'obra. Aturar-nos a contemplar les il·lustracions després de la lectura, pausada, de cada vers permet establir connexions, elaborar interpretacions... en definitiva apropar-nos més a l'obra d'aquest gran autor.
Una producció interessant per commemorar l'any Maragall, que pot ser del gust de petits i grans.


13 d’abril 2010

Cent anys de Massagran!


El proper 7 de maig farà cent anys de la publicació del primer fulletó de Les Aventures extraordinàries d'en Massagran en el setmanari En Patufet, fet que significà el naixement del simpàtic personatge català creat pel popular Folch i Torres.
L'any 1910 el Sr. Josep Baguñà, propietari del setmanari, encarregà a Josep M. Folch i Torres una novel·la d’aventures per a la Biblioteca Patufet. La primera idea de la publicació d’un llibre la va canviar després Baguñà per la publicació de fragments setmanals de vuit pàgines en el setmanari En Patufet, il·lustrades pel dibuixant Joan Junceda (1881-1948), il·lustrador de referència en diferents editorials especialitzades en llibres per a infants. El llibre s’editaria després relligant tots els fulletons. Des d’aquell any fins que l’editorial Baguñà va deixar d’existir, a mitjans de segle, no van aturar-se les edicions.

El llibre original, amb 90 il·lustracions de Junceda, està reeditat actualment per l’editoral Casals. Aquesta editorial, seguint una proposta de Ramon Folch i Camarasa, va publicar als anys 80 dos àlbums de còmics amb 1.130 vinyetes del dibuixant Josep M. Madorell, col·laborador de Cavallfort. Els dos volums comprenien l’adaptació de tota la novel·la original de Josep M. Folch i Torres.
A partir del tercer àlbum, fins a un total de quinze, les històries van haver de ser “inventades” pel seu fill Ramon, i van ser il·lustrades sempre per  Madorell.
La Fundació Folch i Torres ha volgut celebrar aquest aniversari amb l’organització d’un seguit d’actes. El centenari compta amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes, que amb la Fundació està preparant una exposició itinerant. També té el suport del Departament d’Ensenyament de la Generalitat i del Servei de Biblioteques públiques.

El personatge d'en Massagran forma part de l'imaginari col·lectiu del nostre país. Ha esdevingut company de viatge de moltes generacions d'infants i joves que han gaudit amb les seves divertides històries i amb el seu esperit aventurer.




12 d’abril 2010

Josep Maria Folch i Torres

Per la quantitat d'obres que va escriure i la difusió que van tenir entre el públic infantil, cal considerar Josep Maria Folch i Torres (1880-1950) l'escriptor més representatiu de la literatura infantil del primer terç de segle. Tot i que va començar escrivint novel·les per a adults, l'èxit de la seva col·laboració periòdica a la revista En Patufet - sobretot a partir de la gran acceptació que va tenir Les aventures d'en Massagran, que enguany fa cent anys- va motivar que es dediqués exclusivament a la literatura infantil. A la revista En Patufet, Folch i Torres escrivia una secció fixa anomenada "Pàgines viscudes", on va retrar formes de vida de la Catalunya del seu temps, sempre amb una intenció alliçonadora impregnadadel sentimentalisme de l'època. També va escriure més de setanta novel·letes de la "Biblioteca Patufet", cosa que el va convertir en l'introductor de la narració d'aventures a Catalunya.

BERNAL, M. Carme i RUBIO, Carme. La literatura infantil a Catalunya, 1866-1939. Des dels orígens fins al final de la Guerra Civil. Vic: Universitat d’Estiu de la Universitat de Vic, 2002.

Josep Maria Folch i Torres: d'ofici, escriptor (Programa de tv3 "El meu avi" dedicat a recuperar la figura i l'obra de Folch i Torres)

Fundació Josep Maria Folch i Torres

11 d’abril 2010

El llibre de les faules

El llibre de les faules
Autor de l'adaptació: Albert Jané
Il·lustració: Emilio Urberuaga
Editorial: Combel

Albert Jané, autor important en la història de la literatura infantil en català, presenta una selecció de faules amb protagonista animal, majoritàriament provinents de la tradició europea (Isop, Fedre, Ramon Llull i La Fontaine) utilitzant un llenguatge planer però sense renunciar a la riquesa del lèxic i de la sonoritat de la llengua catalana. En la tria ha prioritzat les històries que tenen interès narratiu, més enllà de la intenció moralitzadora.
Sovint trobem adaptacions de contes amb poc rigor per les qüestions del llenguatge i amb il·lustracions estereotipades, no és el cas d'aquesta obra que resulta ideal per compartir, llegir en veu alta als infants.

(Informació extreta de:
GORCHS, Glòria. "Dignitat literària". Presència, 2010, Núm. 1988, p.38)

09 d’abril 2010

El concepte d'infantesa de Lola Anglada

Imatges de l'exposició "El concepte d'infantesa de Lola Anglada", Universtitat de Vic
Material de l'exposició de la professora Carme Rubio

06 d’abril 2010

Dijous, 8 d'abril, a les 18.30h s'inaugurà l'exposició "El concepte d'infantesa de Lola Anglada" a la Universitat de Vic. La mostra, que es podrà veure fins al 30 d'abril,  presenta la qualitat dels llibres i dibuixos d'una de les millors il·lustradores catalanes de tots els temps. Estructurada en cinc àmbits diferenciats –Una gran il·lustradora, Concepció noucentista de la infantesa, Diferents tipus de protagonistes infantils, Reflectir una societat i Jocs i joguines– compta amb material de la col·lecció particular de la professora Carme Rubio, comissària de l'exposició.
Pep Molist i Ignasi Blanch presenten el llibre Vull conèixer Miquel Martí i Pol (Baula, 2010), una obra per conèixer la vida del poeta i apropar-se a les seves creacions.


02 d’abril 2010

Noemí Villamuza i Eliacer Cansino

2 d'abril, Dia Internacional del Llibre Infantil commemorant l'aniversari del naixement de Hans Christian Andersen, un dels màxims creadors de l'imaginari infantil.