 | ||
 | |
El 20 de desembre de 1812 va aparèixer la primera edició dels Contes per a la infància i la llar, històries de tradició oral escrites pels germans Jacob i Wilhelm Grimm. Dos-cents anys després, aquests relats ens continuen acompanyant, formen part del patrimoni que compartim. Són moltes les versions que s'han anat creant al llarg d'aquests anys dels relats de Grimm, com La Caputxeta o La Ventafocs, en molts casos, però, les versions més conegudes no són les d'aquests dos germans alemanys sinó les de Disney, més ensucrades, amb menys profunditat literària, pel que fa a simbologia i llenguatge, que les dels Grimm.
Per aquest motiu, és oportú tenir present una obra que pretén recuperar Les millors rondalles de Grimm en un volum que va editar Combel (2007) a cura d'Albert Jané i amb il·lustracions de Jordi Vila, al mateix temps que és recomanable fer una lectura atenta de l'obra El simbolisme màgic en el conte popular de Jaume Albero (Pagès Editors, 2005) on s'analitzen les rondalles meravelloses, els seus aspectes més emblemàtics i tot allò que les han convertit en un element tan preuat pels humans al llarg dels temps.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada