Faula El Renard i la cigonya. extreta de: http://www.youtube.com/watch?v=Ay5ovBfiv_c
Guió, animació i direcció: Pere Puig/ Música: Xavier Benguerel i Godó / Interpretada per l'Ensemble Orquestra de Cadaqués sota la direcció de Philippe Entremont / Narració:Rosa Gàmiz / Text original:Jean de LaFontaine / Traducció al català: Xavier Benguerel i Llobet / © per ledició: Tritó, S.L. 2009 / © Pere Puig 2009.
La faula El Renard i la cigonya es presenta en la versió que en va fer La Fontaine, en una forma literària. Ens caldria adaptar-la per explicar als infants? De quina manera? Podríem perdre matisos o guanyar-ne? Què fer a l'hora d'escollir les històries i les seves formes per a transmetre-les?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada